Le Glimt

Forlags-verdenen er en langsommelig mekanisme. Halvandet år efter aftalen kom i hus udkommer Glimt nu på fransk, d. 7 November på  forlaget Edition Cambourakis oversat af Cathrine Lise Dubost og håndtekstet af mig selv.  Hvad hedder Glimt så på fransk? Det samme! Trods det smukke sprog har de åbenbart ikke et så fint ord i Frankrig. 

Nu hvor det er Frankrig jeg bliver udgivet i starter bogen med med et citat af Louise Bourgeois (selvom hun dog boede det meste af sit liv i USA). Citatet lyder: 

"Mon enfance n'a jamais perdu sa magie. Elle n'a jamais perdu son mystère, ni son drame". 

"My childhood has never lost its magic, it has never lost its mystery, and it has never lost it drama".

I forbindelse med den franske udgivelse skal jeg deltage i to franske festivaler for tegneserier en lille en og en stor.

Jeg er så spændt på hvordan de læser Glimt i Frankrig.

Lone Hørslev La`os

D 21 september udkommer Lone Hørslevs digtsamling La`os. Jeg har fået æren af at bidrage til digtsamlingen med en tegneserie, som fungerer som en slags illustration. Karakteren i tegneserien er selvfølgelig Lone selv.

TA DAAAAAAA!

Nu er den her....GLIMT min bog, som har  været mit hovedprojekt nummer 1 i over to år. Jeg drømte om at lave en bog, som var et mix af tegneserien, kunstbogen og billedbogen. Folk omkring mig er blevet gift har fået børn, og selv har jeg fået rynker om øjnene, mens jeg har arbejdet på den her bog. GLIMT  foregår over en enkelt dag. 
7 Januar udkommer bogen på det eneste og bedste Aben Maler og som om det ikke er nok, udkommer den også på svensk på fine Optimal.
Køb bogen og kom og se min udstilling på Beaver Project 7 januar, hvor jeg udstiller alt materialet fra GLIMT.

Underskov

                  Fotos fra Udstillingen Underskov på Overgaden. Udstillingen kan ses frem til den 23 maj. Jeg vidste et ældre værk fra 2006.  Bogen tag mig med  fra forlaget  Aben maler vidst som lageninstallation.                   

Mine helte del 2

                                                  

Jockum Nordström

                                                                   Anders Nilsen

                                                                   Clara E Rojas

                        

                                                                        Wolf  Erlbruch

                                                                      Ron Regé

                                                                       Kiki Smith

                                                                                            John Porcellino

OVERGADEN

UDSTILLING: UNDERSKOV


Fredag 23/4 - søndag 23/5



Underskov er en udstilling om kunstpublikationer og bogformer. Rikke Bakman, Signe Parkins og Rikke Villadsen/Udkast(2) arbejder alle med bøger og billedfortælling - et sted imellem tegneserien, kunstbogen, den grafiske novelle og fanzinen. På udstillingen Underskov gør de bogens egenskaber tilgængelige i andre former og undersøger, hvad bogen kan være for en størrelse, når den optræder i et rum.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Signe Parkins
 
Ferniseringen er på fredag klokken fem. Jeg viser en installation, som jeg vil tage et par fotos af og ligge på bloggen senere.

TILLYKKE